À la découverte d’une vie : la force des documents privés

Les documents privés sont un champ d’études fascinant. Qu’est ce que les gens choisissent de garder? Qu’est-ce qu’ils écartent au cours de leur vie? Et qu’est-ce qui reste pour leur postérité? Bibliothèque et Archives Canada (BAC) détient non seulement un grand nombre de documents, mais aussi de simples éléments, notamment des photos et des lettres. Le fonds Oscar Douglas Skelton présente un aperçu sur la vie privée d’un fonctionnaire public important. En 1992 et 1993, la fille de Skelton offre la majeure partie de cette collection à BAC. Depuis lors, les documents sont décrits et analysés, et l’instrument de recherche (en anglais seulement) est numérisé pour permettre un accès plus facile.

Photo en noir et blanc de trois personnes assises sur les marches d’escalier d’un chalet et regardant en direction du photographe.

Le très honorable William Lyon Mackenzie King avec sa sœur Jennie (Mme H.M. Lay) et O.D. Skelton, le 29 juillet 1923, à Kingsmere, Québec (MIKAN 3217554)

Lire la suite

Gardiens de phare recherchés!

De la fin du 19e siècle au début du 20e siècle, les phares faisaient partie intégrante de la vie dans le Canada atlantique : la région en comptait à elle seule plus de 135. C’est au gardien de phare qu’incombait la tâche de garder la lumière allumée coûte que coûte – un engagement qui reposait souvent sur les épaules de toute sa famille.

Bibliothèque et Archives Canada conserve des dossiers sur de nombreux phares érigés dans le Canada atlantique.

L’un deux, le phare de Cape Bear, sur l’Île-du-Prince-Édouard, est particulièrement intéressant. Il est situé tout près du poste de radiotélégraphie Marconi qui a reçu l’un des premiers signaux de détresse transmis par le Titanic.

Mais qui sont donc les gardiens qui ont séjourné au phare de Cape Bear, veillant sur sa lumière? Lire la suite

Hôpital Shaughnessy – dévouement et innovation en temps de guerre et de paix

Pendant plus de 75 ans, l’hôpital Shaughnessy de Vancouver traite les anciens combattants et les civils de la Colombie-Britannique, leur offrant des services de réadaptation et des soins médicaux. L’établissement devient également un centre d’enseignement et de recherche. Les photos et autres documents de Bibliothèque et Archives Canada font foi de l’évolution de son rôle. Les images témoignent des soins aux patients et de la réadaptation, des immeubles et de l’équipement ainsi que du personnel et des bénévoles.

L’hôpital ouvre ses portes en  1917 à titre de maison de convalescence des vétérans de la Première Guerre mondiale. En 1919, grâce à une augmentation de sa capacité à offrir des services médicaux et des soins aux patients, il devient un hôpital militaire.

Photographie en noir et blanc d’hommes en uniforme et d’infirmières assis dans un vestibule somptueux de style élisabéthain.

Personnel d’origine de l’hôpital militaire Shaughnessy – [1919?], copie de 1952 (e011156698-v8)

Lire la suite

Les bureaux de poste de Thomas Fuller

À la fin d’octobre 1881, le gouvernement du Canada nomme Thomas Fuller (1823-1898) architecte en chef du ministère des Travaux publics. Fuller, déjà célèbre pour avoir conçu les plans du Parlement d’Ottawa, occupe ce poste jusqu’à son départ à la retraite, en 1897. Pendant ces seize années, il dessine les plans et supervise la construction de nombreux édifices publics partout au pays. On lui doit notamment 80 bureaux de poste, de véritables pôles d’attraction que tous les citoyens reconnaissaient instantanément. Il contribue ainsi à donner une identité architecturale au gouvernement fédéral et au Dominion.

Les bureaux de poste de Fuller sont tous uniques, même s’ils ont des airs de famille. De forme rectangulaire, ils comptent habituellement deux étages et demi, en plus d’une annexe d’un étage à l’arrière. Ils sont aussi coiffés de hauts pignons aménagés au centre de la façade. Signe distinctif : leur architecture entremêle des éléments de la Renaissance française et du gothique classique.

Les talents de Fuller ne s’arrêtent pas là : il sait aussi choisir les bons emplacements. Ses bureaux de poste ont été érigés à des carrefours importants ou à l’extrémité de grandes rues. L’architecte y ajoute parfois un signe distinctif : une tour, un avant-corps latéral ou une entrée en angle, une structure latérale rappelant le pignon de la façade, voire une tour centrale munie d’une horloge. Lire la suite

Ensembles de données ouvertes – Quoi de neuf?

Bibliothèque et Archives Canada procède à l’extraction d’ensembles de données concernant des études menées par des ministères fédéraux stockées sur des dispositifs périmés à des fins de préservation. Ces études, qui traitent d’une vaste gamme de sujets, dont l’environnement, la santé et l’immigration, seront accessibles à partir du portail des données ouvertes. Pour de plus amples renseignements sur la structure des données, veuillez consulter notre blogue intitulé Données ouvertes : rendre accessibles les anciennes études du gouvernement du Canada.

Veuillez trouver ci-dessous un résumé des ensembles de données que nous avons rendues accessibles au cours des derniers mois. Vous êtes curieux de connaître les conclusions de ces études? Rendez-vous sur le portail des données ouvertes.

  1. Étude longitudinale des immigrants : arrivées, 1969–1971 Cette étude porte sur l’adaptation économique et sociale des immigrants à la vie au Canada.
  2. Aviateurs canadiens de la Première Guerre mondiale Ce dossier comprend les renseignements de tous les aviateurs canadiens qui ont pu être retrouvés et qui ont servi lors de la Première Guerre mondiale dans les services de vol britanniques.
  3. Résultats des élections fédérales canadiennes de 1974, 1979, 1980, 1984, 1988 Ces dossiers contiennent les dossiers de vote pour chaque bureau de scrutin, chaque circonscription électorale et chaque province pour tous les candidats aux élections fédérales canadiennes.
  4. Travail des Canadiens Ces études, menées dans les années 1970, ont trait au travail des Canadiens. Il s’agit notamment d’enquêtes nationales visant à déterminer la satisfaction au travail et l’éthique de travail des Canadiens, de sondages sur le taux de rémunération de la Commission des relations de travail dans la fonction publique et d’une étude sur l’emploi cherchant à évaluer les processus d’adaptation professionnelle des diplômés canadiens en science physique.
  5. Environnement – Incendies et eau
    • Ces ensembles de données sur les incendies d’essai, l’humidité du combustible et les observations météorologiques contiennent des renseignements recueillis entre 1931 et 1961 sur la météo, l’humidité du combustible et les comportements des incendies d’essai pour onze stations dans tout le Canada.
    • Cet ensemble de données pour 1968-1979 du Centre canadien d’identification océanographique contient des données taxonomiques utilisées pour produire des catalogues de groupes, de genres et d’espèces pour les zones d’eaux douces de l’Arctique, de l’Atlantique et du Pacifique.
    • Les études du fleuve Saint-Laurent ont été menées de 1974 à 1976 pour décrire les propriétés de l’eau, les niveaux de pollution et la qualité des sédiments de ce fleuve.

Les débuts de la poste aérienne

Par Dalton Campbell

Le 25 décembre 1927, un avion Fairchild survolait la rive nord du Saint-Laurent, de La Malbaie à Sept-Îles (Québec). Chaque fois que l’avion s’approchait d’une collectivité, le pilote faisait descendre son avion et laissait tomber un paquet rempli de courrier attaché à un parachute. Le maître de poste récupérait le parachute et le courrier postal pendant que le pilote poursuivait son vol vers la municipalité suivante.

Il s’agissait de la première livraison officielle par poste aérienne effectuée par le ministère des Postes afin de desservir les collectivités sises le long de la rive nord du Québec. En hiver, ces municipalités — comme bien d’autres ailleurs au Canada — étaient auparavant isolées et recevaient le courrier sur une base irrégulière, après un transport plutôt lent par bateau ou traîneau à chiens.

Une photographie en noir et blanc d’un groupe d’hommes debout devant un avion monomoteur. Les hommes sont placés en demi-cercle autour de nombreux sacs de courrier empilés sur le sol.

Pilote renomé Roméo Vachon devant les portes de l’avion Fairchild FC-2W de la Canadian Transcontinental Airways Ltd. lors de l’inauguration du service postal aérien entre Montréal et Rimouski (Québec), le 5 mai 1928. À Rimouski, le courrier était transféré des navires transatlantiques à bord d’un avion qui s’envolait pour Montréal, puis vers Toronto. Ainsi, la livraison se faisait 24 heures plus vite. (MIKAN 3390347)

Lire la suite

Abonnez-vous à la saison théâtrale 1815-1816 de la Société des Jeunes Artistes

Au tournant du 19e siècle, l’activité théâtrale n’est pas des plus florissantes au Canada. Certaines pièces connaissent bien un vif succès, comme Colas et Colinette, jouée entre 1790 et 1807 et écrite par Joseph Quesnel, l’un des premiers dramaturges du pays; mais les coûts sont souvent trop élevés pour maintenir des troupes de théâtre de façon permanente. De surcroît, ces dernières font face à la réprobation de l’Église, qui n’aime guère ce genre de représentations.

Le plus souvent, ce sont des amateurs – membres de l’élite sociale composée de Canadiens français, de militaires et de marchands britanniques – qui aménagent des salles et y présentent des spectacles. Des comédiens américains en tournée font aussi vibrer les planches des grandes villes canadiennes. L’ouverture du Théâtre Royal à Montréal, en novembre 1825, donne un nouvel élan à l’art dramatique au Bas-Canada.

Cette aquarelle d’une scène de rue montre un édifice de quatre étages de style néo-classique. Au loin, on voit des édifices plus modestes.

L’hôtel Mansion House (le Théâtre Royal), rue Saint-Paul, à Montréal, par Henry Bunnett (1888). (MIKAN 2878039)

Lire la suite

Comment accéder aux décrets du Conseil privé conservés à Bibliothèque et Archives Canada?

L’article « Comment repérer les décrets du Conseil privé à Bibliothèque et Archives Canada? » expliquait comment trouver les références complètes de ces décrets. Mais ensuite, comment accéder aux décrets qui vous intéressent?

Plusieurs choix s’offrent à vous : consulter les originaux sur place, chercher dans la Gazette du Canada, consulter les décrets sur microfilms ou faire une demande de reproduction.

Pour les décrets repérables et accessibles en ligne, voyez l’article « Les décrets du Conseil accessibles en ligne ». Lire la suite

Comment repérer les décrets du Conseil privé à Bibliothèque et Archives Canada?

L’article « Les décrets du Conseil accessibles en ligne » nous apprend que Bibliothèque et Archives Canada conserve les décrets du Conseil privé publiés entre 1911 et le 1er novembre 2002. Toutefois, plusieurs ne peuvent être repérés en ligne : vous devez donc faire des recherches sur place pour en trouver les références complètes.

Impossible pour vous de vous déplacer? Vous pouvez envoyer une demande de recherche grâce au formulaire Posez-nous une question, ou encore embaucher un chercheur indépendant. Notez que nous ne pouvons offrir qu’un service de recherche limité.

Le fonds du Bureau du Conseil privé

Les décrets du Conseil font partie du fonds du Bureau du Conseil privé, série « Décrets du Conseil » et sous-série « Procès-verbaux, annexes et rapports ». Cet ensemble est identifié par le numéro de groupe de documents RG2-A-1-a, un élément essentiel à la référence.

Les index et registres

Consultez en premier les index et les registres annuels, qui répertorient tous les décrets soumis par le Bureau du Conseil privé et fournissent des détails à inclure dans les références (dont les numéros de décret et les dates d’approbation). La plupart des registres sont reliés avec leurs index respectifs.

Plusieurs index et registres sont sur microfilm; vous en trouverez la liste dans l’instrument de recherche IR 2-6.

Les instruments de recherche

Après avoir trouvé les informations nécessaires dans les index et les registres, vous devez consulter les instruments de recherche pour identifier les numéros des volumes où sont conservés les décrets. Ces volumes, classés en ordre numérique, sont repérables grâce aux dates d’approbation des décrets.

L’instrument IR 2-39 couvre la période de 1867 à 1987. Pour les décrets approuvés en 1988 et après, vous devrez consulter d’autres instruments.

Les références

À cette étape, vous avez en main tous les éléments nécessaires pour former des références complètes : numéros de décret, dates d’approbation, numéros de groupe de documents et volumes. Par exemple :

CP 1967-813 daté du 4 mai 1967 = RG2-A-1-a, vol. 2374

Nous publierons prochainement un billet qui vous dira comment accéder aux décrets.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

La Central Technical School de Toronto : un siècle d’apprentissages

La Central Technical School (en anglais seulement) de Toronto, située près de l’intersection des rues Harbord et Lippincott à Toronto, célèbre un anniversaire mémorable cet automne. L’école, qui a officiellement ouvert ses portes le 31 août 1915, est un point d’intérêt local et national important depuis le premier jour. Le bâtiment a été louangé dans le Construction Magazine, édition d’octobre 1915 (en anglais seulement) comme étant un monument remarquable et durable, à la hauteur de la détermination et de l’enthousiasme de la minorité de gens qui ont pris conscience de l’importance et du brillant avenir de la formation technique. Le coût estimé de 1,5 million de dollars a été assumé par la Ville de Toronto.

Photo en noir et blanc montrant un grand bâtiment photographié de côté.

Façade de la Central Technical School de Toronto, photo prise par John Boyd le 23 octobre 1915 (MIKAN 3327188)

L’école, qui a déjà été considérée comme la plus grande en son genre dans l’Empire britannique, est conçue dans un style architectural néo-gothique. Ce style a inspiré la construction de nombreuses écoles canadiennes au début du 20e siècle.

Lire la suite