Archives pour la catégorie Notre collection et nos installations

Vous cherchez les Débats de la Chambre des communes (hansard) en ligne?

Publié le par
Répondre

Vous cherchez les Débats de la Chambre des communes, également appelés hansard? Selon les dates des débats que vous cherchez, vous pouvez commencer votre recherche en ligne. Les débats anciens ou très récents sont accessibles en ligne; les autres ne le sont pas encore. 

Voici comment accéder aux débats :

1867-1900

Les textes complets des débats des années 1867 à 1900 sont disponibles en ligne sur le site Web Notre mémoire en ligne [http://eco.canadiana.ca/?usrlang=fr]. Une partie du contenu de ce site n’est offerte qu’aux abonnés, mais les Débats de la Chambre des communes sont offerts gratuitement et sans abonnement. 

1901-1993

Les débats des années 1901 à 1993 ne sont pas encore disponibles en ligne. Bibliothèque et Archives Canada les conserve en format papier et sur microformes. Plusieurs universités et bibliothèques publiques en conservent des exemplaires en format papier ou sur microfilms ou microfiches. Veuillez communiquer avec votre bibliothèque pour plus de renseignements. Si vous êtes étudiant universitaire ou collégial, consultez le site Web de la bibliothèque de votre établissement pour voir s’il y a un guide de recherche pour les publications gouvernementales ou parlementaires, ce qui peut vous faire gagner beaucoup de temps. 

Bibliothèque et Archives Canada a participé à un projet de numérisation des textes complets des débats de 1901 à 1993. Dès que ce contenu numérisé sera disponible en ligne, nous publierons un billet sur notre blogue pour vous en informer.

Depuis 1994

Les textes complets des débats depuis la 35e législature, soit depuis janvier 1994, sont accessibles en ligne sur le site Web du Parlement du Canada [http://www.parl.gc.ca/]. Sélectionnez « Travaux parlementaires » (en haut à gauche), puis « À la Chambre des communes » (colonne de gauche). Choisissez ensuite la législature et la session que vous recherchez dans la liste à gauche.

Conseils :

  •  Les débats sont toujours organisés par législature et par session. Un outil de référence utile pour trouver la législature et la session [http://www.parl.gc.ca/ParlInfo/Lists/Parliament.aspx?Language=F] qui correspondent aux dates que vous cherchez est offert sur le site Web du Parlement du Canada.
  • Les débats ont des index détaillés. Au cours des premières années, ces index étaient contenus dans le même volume que les débats. Par la suite, ils ont été imprimés dans un volume distinct. 

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Vos ancêtres viennent-ils de l’Italie?

Publié le par
Répondre

Vous aimeriez savoir qui était votre premier ancêtre italien, et quand il ou elle a quitté l’Italie et est arrivé au Canada? Êtes-vous curieux de connaître vos origines italiennes?

Si oui, le site Web de BAC est un endroit idéal pour commencer votre recherche. Vous y trouverez une page consacrée à la recherche généalogique sur les Italiens.  Cette page vous offre de l’information historique, du matériel publié et des documents d’archives préservés à BAC, ainsi que des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Si votre ancêtre est arrivé entre 1865 et 1935, vous trouverez peut-être son nom dans les listes de passagers.

Astuce :
Retracer vos ancêtres italiens au Canada constitue la première étape.  Joindre les rangs d’une société de généalogie est aussi une excellence façon de commencer votre recherche généalogique.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Les cinq choses que vous devez savoir avant votre visite

Publié le par
4

Vous comptez venir à Ottawa pour entreprendre des recherches à Bibliothèque et Archives Canada? Avant votre arrivée, vous devez savoir cinq choses :

1. Tous les chercheurs doivent avoir  une carte d’usager.
Pour obtenir une carte d’usager, vous pouvez vous inscrire de deux façons : en personne, en vous présentant au comptoir d’inscription, ou en ligne, en remplissant le Formulaire d’inscription pour la carte d’usager.
Au comptoir d’inscription, vous devez présenter une carte d’identité avec photo pour obtenir votre carte d’usager.
Vous devez lire et accepter les conditions énoncées dans l’Entente d’utilisation avant que la carte d’usager vous soit remise. 

2. Il y a une différence entre les heures de service et les heures d’ouverture.
Nos points de service, y compris le comptoir d’inscription, sont ouverts uniquement pendant les heures de service, c’est-à-dire lorsque des employés sont sur place pour vous aider. L’édifice est accessible durant les heures d’ouverture, mais le personnel n’est alors pas disponible. Les heures de service et d’ouverture sont affichées sur la page Visitez-nous de notre site Web et dans l’édifice.

3. Vous pouvez réserver les documents de recherche à l’avance.
Vous pouvez commander jusqu’à dix documents d’archives, au moins cinq jours ouvrables avant votre arrivée, en utilisant notre Formulaire de demande de retrait des documents en ligne.
Vous pouvez commander jusqu’à cinq documents publiés en suivant la même procédure ou par téléphone, 613-996-5115 ou 1-866-578-7777 (sans frais au Canada et aux États-Unis), en sélectionnant l’option 8 dans le menu du répondeur automatisé.

4. Prenez rendez-vous avec les services de référence, au besoin.
Nous appliquons une nouvelle approche de prestation de services. Les services d’accueil et de généalogie sont offerts sans rendez-vous du lundi au vendredi, de 10 h à 15 h.

Vous devez toutefois prendre rendez-vous si vous voulez consulter un expert des services de référence ou un spécialiste en généalogie. Consultez la page Contactez-nous de notre site Web pour en savoir plus à ce sujet.

5.  Par où commencer votre recherche en ligne?
Vous avez le choix entre plusieurs bases de données. Nous vous invitons à regarder ce tutoriel de 90 secondes, qui vous aidera à déterminer «Comment commencer votre recherche en ligne. »

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Résumé des commentaires reçus en anglais jusqu’au 30 septembre 2013

  • BAC a ajouté une information supplémentaire à l’effet qu’il n’est pas nécessaire de prendre rendez-vous pour des services de base en généalogie. Ces services sont offerts de 10 h 00 à 15 h 00, du lundi au vendredi. Toutefois, il faut prendre rendez-vous avec un spécialiste en généalogie en dehors de ces heures.

Tournée royale : Les ancêtres canadiens de la duchesse de Cornouailles

Publié le par
Répondre

Saviez-vous que Camilla, duchesse de Cornouailles et épouse de Charles, prince de Galles, compte parmi ses ancêtres un premier ministre du Canada-Uni, ainsi que Zacharie Cloutier et Jean Guyon, deux pionniers de la Nouvelle-France?

Comment peut-on expliquer cela?

De la façon suivante : l’arrière-arrière-grand-père de la duchesse de Cornouailles, William Coutts Keppel (1832-1894), a séjourné au Canada et y a épousé Sophia Mary MacNab (1832-1917) le 15 novembre 1855, à Hamilton, en Ontario. Elle était la fille de sir Allan Napier MacNab, (1798-1862), premier ministre du Canada-Uni de 1854 à 1856, et de Mary Stuart.
Si on continue à remonter dans l’arbre généalogique de Mary Stuart, nous y découvrons les noms de Zacharie Cloutier de Jean Guyon.

Vous trouverez, dans la collection de Bibliothèque et Archives Canada, de nombreux documents d’archives et des publications sur ces personnages historiques, certains numérisés et accessibles en ligne. Faites-en l’expérience en «recherchant tout »!

Vous pouvez  en apprendre plus sur la carrière politique d’Allan Napier MacNab en consultant le Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Vous aussi désirez savoir si vous avez des ancêtres célèbres? Découvrez-le en explorant nos services généalogiques! 

Vous avez des questions ou des commentaires? N‘hésitez pas à communiquer avec nous!

Écoutez l’histoire de la musique du Canada à l’aide du gramophone virtuel

Publié le par
3

Des chants patriotiques et des ballades sentimentales de l’époque de la Première Guerre mondiale, ainsi que des chanteurs et instrumentistes classiques des années 1920 à 1940, voilà ce que vous trouverez sur le site du Gramophone virtuel de Bibliothèque et Archives Canada. C’est un endroit idéal pour écouter des enregistrements de notre collection!

Le site du Gramophone virtuel vous permet de connaître l’histoire de l’industrie de l’enregistrement sonore au Canada, de lire des biographies d’artistes canadiens, de visionner une vidéo montrant un gramophone en état de fonctionnement, d’explorer la base de données et d’écouter des pièces enregistrées.

Le site présente notamment les enregistrements suivants :

  • Des chants patriotiques et des ballades sentimentales de l’époque de la Première Guerre mondiale;
  • Des enregistrements provenant des populaires scènes du jazz et du vaudeville, et de la période d’engouement pour la musique de danse dans les années 1920;
  • De la musique québécoise des années 1920 et 1930, y compris les enregistrements de madame Édouard (Mary Travers) Bolduc;
  • De la musique populaire de l’époque, notamment des enregistrements du Néo-Brunswickois Henry Burr, l’artiste ayant fait le plus d’enregistrements à son époque;
  • Des chanteurs et instrumentistes classiques des années 1920, 1930 et 1940, dont Emma Albani, Pauline Donalda, Sarah Fischer et Hubert Eisdell;
  • De la musique militaire, des chansons populaires et d’autres pièces en anglais et en français, enregistrées ou mises sur le marché par la Berliner Gramophone Company de Montréal entre 1901 et 1910 environ.

Bien que le Gramophone virtuel ne soit plus mis à jour, il demeure un site de choix pour accéder à certains des 78 tours et enregistrements sur cylindre de la collection de musique de BAC.

Si vous êtes passionné de musique canadienne, voici d’autres site d’intérêt :

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Est-ce que vos ancêtres viennent de la Pologne ?

Publié le par
Répondre

Souhaitez-vous savoir qui est votre premier ancêtre polonais et quand il ou elle a quitté la Pologne et est arrivé au Canada? Êtes-vous curieux à propos de vos origines polonaises ?

Si oui, vous trouverez sur notre site Web, une page consacrée à la recherche généalogique sur les Polonais. Elle vous fournit des informations historiques, les principales collections archivistiques et matériel publié de BAC et des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Si votre ancêtre polonais est venu au Canada avant 1865, la consultation des trois bases de données suivantes constitue un bon point de départ :

Si votre ancêtre est venu entre 1865 et 1935, vous trouverez peut-être son nom dans les listes de passagers.

Astuce :

Retracer vos ancêtres polonais au Canada constitue la première étape.  Joindre les rangs d’une société de généalogie est une excellente façon de commencer votre recherche généalogique.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Est-ce que vos ancêtres viennent des Pays-Bas (Hollande) ?

Publié le par
Répondre

Souhaitez-vous savoir qui est votre premier ancêtre hollandais et quand il ou elle a quitté les Pays-Bas et est arrivé au Canada? Êtes-vous curieux à propos de vos origines hollandaises ?

Vous trouverez sur notre site Web une page consacrée à la recherche généalogique sur les Hollandais. Elle vous fournit des informations historiques, les principales collections archivistiques et matériel publié de BAC et des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Si votre ancêtre hollandais est venu au Canada avant 1865, la consultation des trois bases de données suivantes constitue un bon point de départ :

Si votre ancêtre est venu entre 1865 et 1935, vous trouverez peut-être son nom dans les listes de passagers.

Astuce :

Retracer vos ancêtres hollandais au Canada constitue la première étape. Joindre les rangs d’une société de généalogie est une excellente façon de commencer votre recherche généalogique.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Se Souvenir du TITANIC à BAC – Partie III: les Canadiens à bord du TITANIC

Publié le par
Répondre
Une carte postale d'un grand navire sur l'océan

Carte postale de « l’infortuné » Titanic, vers 1912 (e004155512_s1)

Le TITANIC a pris la mer le 10 avril 1912 avec 2 227 passagers et membres d’équipage à bord.  Le  15 avril 1912, une collision tragique avec un iceberg entraîne la mort de plus de 1 500 personnes, surtout parmi les passagers de seconde et troisième classe.

Parmi les passagers de première classe, on retrouve deux hommes d’affaires canadiens : Charles Melville Hays et Harry Markland Molson.

Charles Melville Hays est né en 1856 et a étudié aux États-Unis.  Il a travaillé pour plusieurs compagnies ferroviaires aux États-Unis avec de venir au Canada en 1896.  Il a été le directeur général de la Compagnie du chemin de fer du Grand Tronc de 1896 à 1909 à l’exception d’une période en 1901 alors qu’il a été le président de la Southern Pacific Railway.  En 1905, il devient président de la Grand Trunk Pacific Railway, qui était en grande partie sa propre réalisation.  En 1909, il est nommé président de la Grand Trunk Railway et il demeure en poste jusqu’à sa mort dans le naufrage du TITANIC le 15 avril 1912.  Charles était l’époux de Clara J. Gregg et le père de quatre filles.  Apprenez-en plus sur Hays dans le Dictionnaire Biographique du Canada en ligne.

Harry Markland Molson, né lui aussi en 1856, était l’arrière-petit-fils de John Molson, le fondateur de la célèbre brasserie canadienne.  Il a vécu à Montréal, était un ancien maire de Dorval et un membre du conseil de direction de la Banque Molson.  Vous pouvez en savoir plus sur la famille Molson en lisant le Dictionnaire Biographique du Canada en ligne.

Bibliothèque et Archives Canada possède quelques items relatifs à ces deux messieurs :

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Se souvenir du TITANIC à BAC –Partie II : Documents publiés

Publié le par
Répondre
Une carte postale d'un grand navire sur l'océan

Carte postale de « l’infortuné » Titanic, vers 1912 (e004155512_s1)

Le naufrage du TITANIC a été une source d’inspiration pour les musiciens et les producteurs de film.  Bibliothèque et Archives Canada possède quelques pièces intéressantes de matériel audio-visuel et musical dans sa collection!  Poursuivons notre exploration :

MUSIQUE

  • TITANIC [musique], paroles par Charles Lavell, musique par Norman Fraser, 1912. (OCLC 498649021)
  • Men be British! , paroles et musique par C.A. Frame, 1912. (OCLC 1007608738)
  • The ice king’s bride: song, paroles par Cecil E. Selwyn, musique par Arthur A. Penn, 1913.  (OCLC 1007535382)
  • The loss of the TITANIC: song, paroles et musique par Arthur S. Leslie, 1912. (OCLC 1007608969)
  • Back to TITANIC, musique originale compose et dirigée par James Horner. Comprend My heart will go on interprétée par Céline Dion (OCLC 1007608969)
  • TITANIC [musique] : a voyage in piano, musique par Rebekah  Maxner (OCLC 758437127)
  • Le TITANIC [musique] : symphonie pour orchestre symphonique et choeur / Pierre DuBois ; poème, Alain Grandbois. (OCLC 801436059)

FILMS ET ENREGISTREMENT AUDIO

  • Collection G. Kleine R8745-0-3-E,3 bobines de film (7 min). La collection consiste en de courts documentaires sur le patinage à Montréal, le patinage sur le canal et le naufrage du TITANIC.
  • The discovery of the TITANIC [enregistrement sonore] par Robert D. Ballard, avec Rick Archbold, 1989. (OCLC 1032981850)
  • TITANIC troubles [enregistrement sonore], partie de The time capsule series of books par Ouita Petty, 1996, (OCLC 79684269)
  • TITANIC [enregistrement sonore] : témoignages des survivants (1915-1999) (OCLC 226950847)

LIVRES

  • RMS Titanic : the first violin : the life and loss of  the Titanic’s violinist, John Law Hume par Yvonne Hume avec une préface de Millvina Dean, la dernière survivante du TITANIC. (OCLC  766386309)
  • Poems that will interest everybody [microforme]  par Angus McLaughlin (OCLC 53656650)
  • The wreck of the Titanic par Andrew O’Malley* (OCLC 433993426)
  • Titanic disaster : report of the Committee on Commerce,  United States Senate, pursuant to S. Res. 283, directing the Committee on Commerce to investigate the causes leading to the wreck of the White Star liner Titanic : together with speeches thereon by Senator  William Alden Smith of Michigan, and Senator Isidor Rayner of Maryland. (OCLC 560852846)

*Copie numérique accessible.

Pour des renseignements sur la façon de commander du materiel publié, veuillez lire notre article « Comment consulter des documents qui n’ont pas encore été mis en ligne« .

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Se souvernir du TITANIC à BAC – Partie I : les documents d’archives

Publié le par
Répondre
Une carte postale d'un grand navire sur l'océan

Carte postale de « l’infortuné » Titanic, vers 1912 (e004155512_s1)

Cent ans plus tard, le naufrage du TITANIC représente peut-être le désastre maritime le plus connu de l’histoire moderne et continue d’attirer l’attention. Le TITANIC, qui était la fierté de la société maritime White Star Line, avait la réputation d’être le navire le plus grandiose et le plus extraordinaire jamais construit. « Même Dieu ne pouvait faire couler ce navire », avait déclaré un employé lors de sa mise à l’eau. Cependant, dès son premier voyage, le TITANIC a frappé un iceberg au large de Terre-Neuve et a coulé le 14 avril 1912, entraînant la mort de plus de 1500 personnes.

Saviez-vous que?

Vous pouvez trouver des documents forts intéressants dans les collections de Bibliothèque et Archives Canada au sujet du TITANIC.  En fait, au cours des prochains jours, le blogue de Bibliothèque et Archives Canada vous aidera à découvrir quelques-uns de ces documents, qui ont un rapport direct avec le naufrage du TITANIC et les opérations de secours qui suivirent.  Vous pouvez trouver ces documents dans notre collection de documents d’archives produits par le gouvernement :

Restez branchés cette semaine pour plus de renseignements sur le TITANIC alors que nous vous aiderons à découvrir la collection de Bibliothèque et Archives Canada.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!