Archives pour la catégorie Notre collection et nos installations

Foire aux questions concernant l’Unité des documents du personnel

Publié le par
Répondre
  • Cherchez-vous le numéro matricule d’un ancien militaire?

Si c’est le cas, vous devez appeler Bibliothèque et Archives Canada pour parler à un analyste de l’Unité des documents du personnel. Les numéros sans frais sont le 1-866-578-777, et à Service Canada le 1-800-O-Canada (1-800-622-6232).

L’analyste de l’Unité des documents du personnel vous demandera de fournir le nom au complet et la date de naissance de l’ancien militaire. La plupart des numéros de service militaire peuvent être communiqués par téléphone. Cependant, les numéros matricules attribués après le 1er février 1968 sont protégés et ne sont pas fournis ni confirmés par téléphone.

Pour apprendre davantage sur comment commander ce type de document, lisez le blogue de Bibliothèque et Archives Canada «Comment commander des dossiers de service militaire auprès de l’Unité des documents du personnel».

  • Quels documents sont requis pour recevoir des prestations?

Anciens Combattants Canada (ACC) est le ministère qui administre les services offerts aux anciens militaires et à leurs familles et les prestations qui leur sont versées. Comme de nombreux services et prestations sont offerts, ACC  peut exiger divers documents pour déterminer l’admissibilité.

En ce qui concerne les demandes de prestations, Bibliothèque et Archives Canada peut fournir des copies des documents exigés en faisant des recherches dans les dossiers militaires des anciens militaires.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Résumé des commentaires reçus en anglais jusqu’au 30 septembre 2013

Opa! Vos ancêtres viennent-ils de la Grèce?

Publié le par
Répondre

Vous aimeriez savoir qui était votre premier ancêtre grec, et quand il ou elle a quitté la Grèce et est arrivé au Canada? Êtes-vous curieux de connaître vos origines grecques?

Si oui, le site Web de BAC est un endroit idéal pour commencer votre recherche. Vous y trouverez une page consacrée à la recherche généalogique sur les Grecs. Cette page vous offre de l’information historique, du matériel publié et des documents d’archives préservés à BAC, ainsi que des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Si votre ancêtre est arrivé entre 1865 et 1935, vous trouverez peut-être son nom dans les listes de passagers.

Astuce :

Retracer vos ancêtres grecs au Canada constitue la première étape.  Joindre les rangs d’une société de généalogie est aussi une excellence façon de commencer votre recherche généalogique.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Quoi de neuf ? La publication d’un nouveau tutoriel vidéo

Publié le par
Répondre

Un personnage de dessin animé est assis devant un ordinateur. On voit sur l’écran une carte, un journal personnel et un arbre généalogique. Nos ressources documentaires riches et variées sont accessibles en quelques clics seulement. Voyez notre vidéo pour commencer votre recherche en ligne dès aujourd’hui : www.collectionscanada.gc.ca/video/800002-1000-f.html.

Cette vidéo est la première d’une série de tutoriels qui offrent des conseils utiles et recommandent des outils pour vous aider à accéder à des documents d’archives, à des ressources généalogiques et à des documents publiés préservés à BAC.

La série de tutoriels est l’une des nombreuses initiatives de modernisation de BAC qui visent à vous offrir rapidement de l’information utile sur nos services.

Renseignez-vous au sujet des nouveautés à BAC, visitez notre section «Nouvelles».

 

Des outils de recherche pour « voyager dans le temps » : à la découverte des catalogues de vente par correspondance du Canada

Publié le par
1

Les spécialistes de la référence à Bibliothèque et Archives Canada souhaitent parfois avoir une machine à remonter dans le temps afin de voyager dans le passé ! Bien que cette idée soit fantaisiste, la collection en ligne des catalogues de vente par correspondance du Canada de Bibliothèque et Archives Canada est un outil de recherche qui permet de « voyager dans le temps ». Le site donne l’occasion de se plonger dans les catalogues de vente par correspondance de différents magasins, tant en langue française qu’en langue anglaise, publiés à partir des années 1880 jusqu’aux années 1970.

Les catalogues des grands magasins fournissent des renseignements détaillés sur de nombreux aspects de la vie quotidienne au cours du siècle dernier. Ils contiennent de tout, des articles d’ameublement et du mobilier et toutes sortes de vêtements et d’accessoires, d’ustensiles de cuisine, de médicaments brevetés, de jouets, d’outils et d’équipements de sport.

Ces catalogues peuvent servir à désigner et à dater des objets de collection et des souvenirs, à établir le prix d’articles de maison datant d’une période donnée, à déterminer la date approximative de certaines photographies en fonction de la mode ou à faire des recherches concernant des accessoires, des plateaux et des costumes pour le théâtre et le cinéma. Les possibilités sont infinies.

Que vous exploriez les catalogues à des fins de recherche ou tout simplement pour le plaisir, nous espérons que vous aimerez ce voyage dans le temps.

Conseil

Vous pouvez consulter chaque catalogue page par page ou lancer une recherche par mot-clé dans tous les catalogues. Par exemple, les résultats d’une recherche utilisant le mot-clé « hockey » comprendront une magnifique image de chandails de hockey tirée du catalogue Eaton – Automne et hiver 1950-1951.

Curiosité

La feuille de calcul de l’inflation [http://www.banqueducanada.ca/taux/renseignements-complementaires/feuille-de-calcul-de-linflation/] de la Banque du Canada est utile pour convertir en dollars d’aujourd’hui les prix indiqués dans les catalogues.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Vos ancêtres viennent-ils d’Irlande?

Publié le par
10

Vous aimeriez savoir qui était votre premier ancêtre irlandais, et quand il ou elle a quitté l’Irlande et est arrivé au Canada? Êtes-vous curieux de connaître vos origines irlandaises?

Si oui, le site Web de BAC est un endroit idéal pour commencer votre recherche. Vous y trouverez une page consacrée à la recherche généalogique sur les Irlandais.  Cette page vous offre de l’information historique, du matériel publié et des documents d’archives préservés à BAC, ainsi que des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Si votre ancêtre irlandais est venu au Canada avant 1865, la consultation des trois bases de données suivantes constitue un bon point de départ :

Si votre ancêtre est arrivé entre 1865 et 1935, vous trouverez peut-être son nom dans les listes de passagers.

Astuce :

Retracer vos ancêtres irlandais au Canada constitue la première étape.  Retracer vos ancêtres en Irlande vous demandera plus de recherche, surtout si vous ne connaissez pas le nom du comté d’où il ou elle venait en Irlande.  Joindre les rangs d’une société de généalogie est aussi une excellence façon de commencer votre recherche généalogique.

Sans oublier d’écouter notre baladodiffusion Le trèfle et la fleur de lys, portant sur l’immigration massive des Irlandais au Québec dans les années 1800.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Résumé des commentaires reçus en anglais jusqu’au 30 septembre 2013

  • Un usager demande à quel endroit sur le site web de BAC il peut trouver une liste des conférences à venir. Il a été informé que BAC n’offre pas de conférences pour le public.

Découvrez les instruments de recherche – Partie II

Publié le par
5

Comme nous l’avons mentionné dans notre premier article « Découvrez les instruments de recherche », les instruments de recherche sont des outils qui donnent de l’information au sujet des documents d’archives contenus dans un fonds ou une collection. L’un des types les plus courants d’instrument de recherche est la liste du contenu. Elle fournit habituellement des renseignements généraux de référence au niveau du dossier.

Dans la page Recherche de fonds d’archives, un instrument de recherche de la liste du contenu d’un fonds ou d’une collection peut s’afficher de nombreuses façons :

1.  Il peut être rattaché à la description au niveau du fonds comme format de document portable (fichier .pdf). C’est généralement le cas pour les collections ou les documents acquis de particuliers (habituellement désignés par les codes de collection commençant par « MSS ») comme dans l’exemple ci-dessous :

Une image en noir et blanc sur deux colonnes d’un résultat de recherche dans la page Recherche de fonds d’archives. La colonne de gauche affiche les mots « Instrument de recherche ». La colonne de droite affiche le résultat avec un lien vers un instrument de recherche pdf.

Mikan 99083

2. On peut également y avoir accès en cliquant sur le numéro de l’hyperlien qui se trouve à côté du texte « Se compose de ». C’est généralement le cas pour les collections ou les documents acquis de ministères du gouvernement (habituellement désignés par les codes de collection commençant par « RG »).

Une image en noir et blanc sur deux colonnes d’un résultat de recherche dans la page Recherche de fonds d’archives. La colonne de gauche affiche les mots « La série se compose de ». La colonne de droite affiche les mots « 7 893 descriptions de niveau inférieur ».

Mikan 142423

3. Parfois, la liste du contenu est uniquement désignée par un numéro dans le paragraphe du texte que l’on peut trouver à côté de l’étiquette de champ Instrument de recherche dans la description d’un fonds, d’une collection, d’une série ou d’une sous-série.

Une image en noir et blanc sur deux colonnes d’un résultat de recherche dans la page Recherche de fonds d’archives. La colonne de gauche affiche les mots « Instrument de recherche ». La colonne de droite affiche une brève description écrite de la liste du contenu.

Mikan 105736

Les listes de contenu désignées simplement par un numéro existent généralement en format papier uniquement et doivent être consultées sur place (ou il est possible d’obtenir des copies). Les numéros commençant par MSS (p. ex., MSS0211) désignent le plus souvent des listes de contenu de collections ou de documents acquis de particuliers. Les instruments de recherche formés de chiffres séparés par un trait d’union (p. ex., 12-13) désignent habituellement des listes de contenu de collections ou de documents acquis de ministères du gouvernement.

Et ceci conclut l’article « Découvrez les instruments de recherche – Partie II ». Vous pouvez maintenant lire les résultats de la page Recherche de fonds d’archives pour vous aider à trouver les instruments de recherche.

 Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

 

À quoi peuvent vous servir les annuaires canadiens?

Publié le par
2

Les annuaires canadiens ont depuis longtemps une importante source d’information à Bibliothèque et Archives Canada (BAC), et peuvent être utilisés à de nombreuses fins. Bien avant la publication des annuaires téléphoniques, les annuaires canadiens (parfois appelés annuaires de villes) étaient déjà des outils de publicité et de commercialisation au sein des collectivités; ils avaient pour but de faciliter la communication entre vendeurs et acheteurs.

Notre collection comprend des annuaires nationaux, provinciaux et territoriaux, ainsi que des annuaires de comtés et de villes du Canada, datant surtout du 19e et du 20e siècle. Les généalogistes consultent fréquemment ces annuaires, qui leur permettent de retrouver une personne à une certaine époque et dans un lieu donné. L’adresse d’un individu, sa profession ou son métier, ainsi que le nom des autres personnes composant le ménage ne sont que quelques-uns des trésors que recèlent ces annuaires.

Les annuaires canadiens sont très populaires auprès des généalogistes, mais ces derniers ne sont pas les seuls à en profiter. Les annuaires peuvent servir à bien d’autres recherches passionnantes!

Les annuaires canadiens peuvent :

  • aider à comprendre le développement urbain d’une région;
  • être utilisés pour découvrir l’histoire d’un édifice;
  • renfermer des publicités qui constituent une importante source de renseignements sur les produits, services et divertissements offerts au Canada à une époque donnée;
  • fournir des informations sur les entreprises en activité à une certaine époque;
  • contenir une liste d’élus municipaux;
  • offrir aux chercheurs des statistiques démographiques à une époque donnée;
  • fournir le nom et la localisation des principaux organismes que l’on trouve habituellement dans une collectivité, par exemple l’école, l’église, etc.

Ressources utiles

  • BAC possède une collection de plus en plus importante d’annuaires numérisés, antérieurs à 1901. Vous pouvez effectuer des recherches dans ces annuaires en consultant la base de données « Annuaires Canadiens : Qui Habitait Où« 

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Résumé des commentaires reçus en anglais jusqu’au 30 septembre 2013

  • Un usager a en sa possession deux photographies anciennes qu’il veut faire évaluer. Puisque BAC ne fait pas d’évaluations, il a été suggéré de contacter l’Institut canadien de conservation.

Découvrez les instruments de recherche !

Publié le par
6

Saviez-vous que le concept d’instrument de recherche remonte à l’origine même des archives? Les anciens Sumériens ont créé des instruments de recherche sur des tablettes d’argile de façon à pouvoir retrouver des documents bureaucratiques particuliers. Nous avons grandement évolué depuis l’époque des tablettes d’argile, mais les principes de recherche demeurent les mêmes.

Le dépôt d’archives contient tous les documents créés et utilisés par une personne, une famille, une institution gouvernementale ou une personne morale dans le cadre des activités ou des fonctions de ce créateur. Généralement appelés fonds ou collections, les documents du dépôt d’archives sont hiérarchisés, du général au particulier. Autrement dit, du niveau du fonds jusqu’au niveau du document :

Fonds/Collection

↓

(Sous–fonds – s’il existe)

↓

Série

↓

(Sous-série – si elle existe)

↓

Dossier

↓

Document

Si vous n’avez jamais utilisé un dépôt d’archives auparavant, vous voudrez peut-être consulter le guide Archives, mode d’emploi : Un guide pratique à l’intention des chercheurs pour obtenir de plus amples renseignements.

Les instruments de recherche sont des outils qui donnent de l’information au sujet des documents d’archives contenus dans un fonds ou une collection. Bien que les instruments de recherche puissent prendre de nombreuses formes, ils sont généralement utilisés de la même façon. Les chercheurs utilisent les instruments de recherche pour déterminer si un certain fonds ou une certaine collection de documents d’archives contiennent les documents, les photographies, etc. qu’ils devraient peut-être consulter pour leur projet de recherche. Les instruments de recherche sont créés pour les fonds ou les collections, mais peuvent également être créés pour des séries ou des sous-séries de fonds ou de collections contenant un très grand nombre de documents.

L’un des types les plus courants d’instrument de recherche est la liste du contenu. Elle fournit généralement des renseignements généraux de référence au niveau du dossier et contient les éléments suivants :

  • Fonds d’archives ou code de collection (c.-à-d.,MG26-A ou RG10);
  • Tomes ou nombre de boîtes;
  • Numéro de dossier (et parfois un numéro d’une partie du dossier);
  • Titre du dossier;
  • Date de création ou période des documents contenus dans un dossier.

Elle ne fournit pas une liste du contenu de tous les documents dans chaque dossier.

Il n’y a pas de listes de contenu disponibles pour une certaine partie de notre collection. Par exemple, nous ne créons pas de listes pour les collections de moins de 10 boîtes de documents. De nombreuses collections cartographiques et photographiques n’ont pas de listes de contenu. De même, certains fonds de documentation plus anciens de documents gouvernementaux n’ont pas eux non plus de listes de contenu.

Enfin, les documents ne sont pas tous disponibles en ligne; dans le cas de certains fonds ou de certaines collections, la liste du contenu existe en format papier uniquement et doit être consultée sur place. Vous pouvez commander des copies de documents en suivant les instructions décrites dans notre article Comment commander des reproductions numérisées et contribuer à l’enrichissement de la collection numérisée.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Résumé des commentaires reçus en anglais jusqu’au 30 septembre 2013

  • Deux commentaires très positifs ont été émis sur la pertinence de cet article.
  • Un usager recherchait de l’information sur deux membres de famille Gable qui étaient tailleurs de pierre et auraient travaillé à Ottawa. Quelques informations provenant de ressources en ligne disponibles sur le site de BAC ont été fournies. Pour une recherche plus poussée, il a été suggéré de soumettre une demande via les canaux traditionnels de BAC comme le formulaire de demande de recherche.

Résumé des commentaires reçus en anglais entre le 1er octobre 2013 et le 31 décembre 2013

  • Un usager demande si ces instruments de recherche sont disponibles en ligne.

Dans les coulisses de BAC : le Centre de préservation de pellicule de nitrate

Publié le par
3

Notre dernier article portait sur le Centre de préservation de Bibliothèque et Archives Canada (BAC). Nous aimerions aujourd’hui discuter du Centre de préservation de pellicule de nitrate de BAC.

Photographie en couleur d’un immeuble. À l’avant-plan : stationnement; à l’arrière-plan : entrée principale de l’immeuble.

Le Centre de préservation de pellicule de nitrate de BAC

Saviez-vous qu’une partie de la collection de pellicules et de négatifs photographiques de BAC comprend des matériaux à base de nitrate? Elle est constituée de 5 575 bobines de pellicule, dont certaines datent même de 1912, et de près de 600 000 négatifs photographiques. Comme l’inflammation des pellicules à base de nitrate de cellulose peut se produire si la température d’entreposage est trop élevée, les responsables de BAC ont décidé de conserver ces objets dans des installations qui constituent un milieu stable, froid et sec, soit des conditions essentielles pour en assurer la préservation adéquate.

Photographie en couleur de tables lumineuses sur une table. Des négatifs de nitrate sont disposés sur les tables lumineuses. À l’arrière-plan : trois personnes se tiennent près de la table.

Présentation de négatifs de nitrate sur des tables lumineuses, dont certains qui montrent des signes évidents de détérioration

La collection témoigne de certains des plus importants évènements de l’histoire canadienne, jusqu’aux années 1950, lorsque ce support est devenu désuet. Les œuvres préservées au Centre comprennent, entre autres, le film Back to God’s Country, un des premiers longs métrages canadiens, ainsi que des productions de l’Office national du film du Canada et des négatifs photographiques de Yousuf Karsh.

Photographie en couleur d’employés travaillant à un poste de travail où des négatifs de nitrate sont traités. À l’avant plan : une employée manipule un négatif de nitrate; à l’arrière plan : des personnes discutent de l’état ou du traitement d’un autre négatif de nitrate.

Poste de travail au Centre de préservation de pellicule de nitrate

Le Centre de préservation de pellicule de nitrate, qui a ouvert ses portes en 2011, est un bâtiment écologique comportant plusieurs caractéristiques durables, notamment un toit « vert », des murs bien isolés pour réduire la consommation d’énergie, des systèmes mécaniques à haute efficacité pour récupérer l’énergie, et une technologie permettant de réduire la consommation d’eau.

De plus, le bâtiment ultramoderne présente diverses innovations techniques qui répondent aux normes actuelles pour les milieux de préservation et à des normes strictes en matière de sécurité et de protection contre les incendies. Les installations comprennent également 22 chambres fortes distinctes, des dispositifs de surveillance perfectionnés et une zone tampon extérieure pour accroître la sécurité.

Pour voir d’autres photographies conservées au Centre de préservation de pellicule de nitrate, veuillez consulter le site Flickr!

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Résumé des commentaires reçus en anglais jusqu’au 30 septembre 2013

  • Un usager voulait savoir si le centre serait ouvert au public pour des visites guidées? BAC a eu le regret de l’informer qu’il n’y avait pas de visites guidées pour ce centre mais que cela était possible pour le Centre de préservation situé à Gatineau.

Dans les coulisses de BAC : le Centre de préservation à Gatineau

Publié le par
3
Carte de la région de la capitale nationale indiquant l’emplacement des édifices de BAC

Carte de la région de la capitale nationale indiquant l’emplacement des édifices de BAC

BAC fournit des services au public dans son immeuble situé au 395 de la rue Wellington, au centre‑ville d’Ottawa, où la plupart des  microformes et des documents publiés sont conservés. Une tâche importante dans la prestation de nos services au public est le transport de documents d’archives depuis cinq entrepôts pour consultation à Ottawa, dans les délais impartis. La meilleure solution pour assurer l’accessibilité de vos documents en temps voulu est de bien planifier votre visite et de commander vos documents à l’avance.

Saviez-vous que BAC possède d’autres installations au Canada? Certaines abritent des bureaux pour le personnel, alors que d’autres servent à la gestion et à la préservation des ressources documentaires de BAC . Commençons par explorer le Centre de préservation, situé à environ 25 km du centre‑ville d’Ottawa.

Inauguré en 1997, le Centre de préservation de BAC à Gatineau, au Québec, est « un édifice dans un édifice ». Sa structure extérieure de verre et d’acier crée une zone tampon qui protège la structure intérieure de béton, où se trouvent les chambres fortes, les laboratoires de préservation et d’autres services. Les installations mécaniques sont séparées des laboratoires et de l’aire d’entreposage, ce qui assure la protection de ces zones en cas d’incident.

Les laboratoires sont disposés à la manière d’un village, directement au‑dessus de la structure de trois étages contenant les chambres fortes. Tous les spécialistes de BAC en préservation, soit environ 70 personnes,  travaillent ainsi ensemble sous le même toit.

Photographie en couleur de l’antichambre de la chambre forte froide où sont entreposées les pellicules en couleurs et en noir et blanc. Devant : les portes de la chambre forte. En arrière : Un homme debout avec son dos tourné.

Antichambre de la chambre d’entreposage frigorifique pour les documents cinématographiques couleur et noir et blanc, où la température est de -18 degrés Celsius (+/- 2 oC) et l’humidité relative de 25 % (+/- 5 %).

Quarante-huit chambres fortes d’environ 350 mètres carrés chacune servent à l’entreposage et à la manutention des documents d’archives. Elles offrent quatre conditions ambiantes différentes et abritent une variété de documents d’archives. Chacune d’elle est conçue pour protéger les documents grâce à l’élimination de menaces potentielles,  à la présence d’un système sophistiqué de détection et d’extinction des incendies, et à un contrôle rigoureux de tous les matériaux utilisés à l’intérieur afin d’ éviter la présence de contaminants.

Photographie de l’intérieur de la chambre forte où les peintures et autres œuvres d’art sont entreposées.

Les peintures sont entreposées dans des penderies mobiles à une température de 18 degrés Celsius (+/- 2 °C) et à une humidité relative de 50 % (+/- 5 %).

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!