Les petits immigrés anglais (deuxième partie) — Edward Brignall

L’article d’aujourd’hui porte sur Edward Brignall, né en Angleterre le 11 janvier 1898, et vous apprendra comment obtenir de l’information à son sujet.

La première étape consiste à faire une recherche en inscrivant le nom de famille « Brignall» dans notre principale ressource en ligne sur les petits immigrés anglais. Vous
constaterez alors qu’aucun résultat n’apparaît; cela s’explique par le fait que plusieurs noms étaient à l’époque transcrits de façon phonétique.

L’étape suivante consiste à utiliser le caractère de substitution « * ». Nous vous suggérons donc d’inscrire « Brign* » dans le champ destiné aux noms de famille.

Cette recherche débouche sur une référence pour un dénommé Edward Brignell, âgé de 10 ans, arrivé au Canada sur le navire SS Dominion le 31 mai 1908 sous la responsabilité de l’organisation caritative Barnardo. Edward faisait partie d’un groupe de 109 filles et 219 garçons. Ces informations concordent avec ce que nous savons.

Les listes de passagers de 1865 à 1922 ont été numérisées et peuvent être consultées au moyen de notre base de données Liste de passagers, 1865-1922. Il est ainsi possible d’examiner l’image numérisée de la liste des passagers du SS Dominion. De plus amples renseignements sur les antécédents familiaux d’Edward peuvent être obtenus en communiquant avec l’organisation Barnardo’s Family History Service [site en anglais seulement].

Plusieurs petits immigrés anglais établis au Canada ont servi dans les forces canadiennes et britanniques pendant les deux guerres mondiales; c’est le cas
d’Edward Brignall. Pour le retracer, il faut tout d’abord effectuer une recherche dans notre base de données Soldats de la Première Guerre mondiale, en inscrivant « Brignall » dans le champ destiné aux noms de famille. Cette recherche produit cinq résultats, dont seulement un avec le prénom « Edward » :

Nom : BRIGNALL, EDWARD
Numéro matricule(s) : 922715
Référence : RG 150, versement 1992-93/166, boîte 1068 – 36
Date de naissance : 11/01/1898

Son document d’attestation peut être consulté en ligne, ce qui permet de confirmer sa date de naissance, de savoir où il demeurait (au 75, av. Bennerman à Winnipeg, au Manitoba) et d’apprendre que sa plus proche parente, sa sœur Alice Brignall,
résidait à Leeds, en Angleterre. En consultant son dossier, on apprend également qu’Edward est décédé avant de partir pour l’Europe. Les cartes de décès des combattants de la Première Guerre mondiale, accessibles en ligne, permettent d’apprendre qu’Edward est mort d’une pneumonie le 23 janvier 1917 à
l’hôpital général de Winnipeg, quelques mois seulement après s’être enrôlé.

Il est également possible d’effectuer une recherche dans la base de données du Mémorial virtuel de guerre du Canada d’Anciens Combattants Canada. On y apprend
qu’Edward est le fils d’Edward et de Dorothy Lever Brignall, de Leeds, en Angleterre, et qu’il est enterré au cimetière Brookside à Winnipeg, au Manitoba.

Finalement, n’oubliez pas de consulter la première partie de cette série, intitulée « Les petits immigrés anglais – Introduction ».

Bonne recherche!

Vous avez des questions ou des commentaires? 
N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Résumé des commentaires reçus en anglais jusqu’au 30 septembre 2013

  • Un usager rapporte qu’Edward Brignall était son grand-oncle et que grâce à cet article, il en savait plus sur l’histoire de sa famille.

Les petits immigrés anglais – Introduction

Le mouvement d’immigration d’enfants en provenance de la Grande-Bretagne représente une partie importante de l’histoire du Canada. Entre 1869 et la fin des
années 1930, des autorités religieuses et des organisations philanthropiques ont envoyé au Canada plus de 100 000 enfants pauvres, orphelins ou abandonnés
— mieux connus sous le nom de petits immigrés anglais (home children) —, croyant ainsi leur offrir plus de chances de grandir en bonne santé. Plusieurs Canadiens ont un ancêtre ayant vécu cette migration souvent méconnue.

ll est fort probable qu’une personne venue au Canada seule, pendant son enfance, ait fait partie des petits immigrés anglais. Il est aussi possible que des membres de la famille possèdent des renseignements à ce sujet, que ce soit au moyen de documents écrits ou d’histoires orales.

Bibliothèque et Archives Canada possède plusieurs documents généalogiques sur les petits immigrés anglais : listes de passagers, correspondance, fiches d’examen et divers documents produits par les différents organismes ayant joué un rôle dans le transport des enfants et les soins qui leur ont été apportés.

Nous vous proposons une série d’articles à venir sur des petits immigrés anglais qui ont plus tard marqué l’histoire du Canada, et sur des personnalités connues ayant comme ancêtres des petits immigrés anglais. Cette série vous fera également découvrir notre vaste collection de ressources généalogiques permettant de retracer un ancêtre ayant peut-être fait partie des petits immigrés anglais.

Vous avez des questions ou des commentaires? 
N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Vos ancêtres viennent-ils de l’Allemagne ?

Vous aimeriez savoir qui était votre premier ancêtre allemand, et quand il a quitté l’Allemagne et est arrivé au Canada? Êtes-vous curieux de connaître vos origines Allemandes ?

Si oui, notre site Web est un endroit idéal pour commencer votre recherche. Vous y trouverez une page consacrée à la recherche généalogique sur les Allemands. Cette page vous offre de l’information historique, du matériel publié et des documents d’archives préservés à Bibliothèque et Archives Canada, ainsi que des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Si votre ancêtre est arrivé entre 1865 et 1935, vous trouverez peut-être son nom dans les listes de passagers.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Résumé des commentaires reçus en anglais jusqu’au 30 septembre 2013

  • Un usager a posé une question au sujet de son ancêtre venu d’Irlande en 1885. BAC lui a suggéré de lire l’article « Vos ancêtres viennent-ils d’Irlande? » et certaines pages du site web de BAC sur la généalogie.

Vos ancêtres viennent-ils de l’Ukraine?

Vous aimeriez savoir qui était votre premier ancêtre ukrainien, et quand il ou elle a quitté la l’Ukraine et est arrivé au Canada? Êtes-vous curieux d’en
savoir plus sur vos origines ukrainiennes?

Si oui, notre site Web est un endroit idéal pour commencer votre recherche. Vous y trouverez une page consacrée à la recherche généalogique sur les Ukrainiens. Cette page vous offre de l’information historique, du matériel publié et des documents d’archives préservés à Bibliothèque et Archives Canada, ainsi que des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Si votre ancêtre est arrivé entre 1865 et 1935, vous trouverez peut-être son nom dans les listes de passagers.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Vos ancêtres viennent-ils de l’Acadie?

Vous aimeriez savoir qui était votre premier ancêtre acadien, et quand il ou elle est arrivé en Acadie? Êtes-vous curieux de connaître vos origines acadiennes?

Si oui, notre site Web est un endroit idéal pour commencer votre recherche. Vous y trouverez une page consacrée à la recherche généalogique sur les Acadiens. Cette page vous offre de l’information historique, du matériel publié et des documents d’archives préservés à Bibliothèque et Archives Canada, ainsi que des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Vous pouvez consulter le fonds Registres paroissiaux, qui comprend des transcriptions de registres de l’état civil de certaines paroisses de l’Acadie et de la Gaspésie.

De plus, vous pouvez consulter les biographies des trente-sept familles hôtesses, telles que les familles « Surette » et « Poirier »,  du site Web de l’Université de Moncton. 

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Résumé des commentaires reçus en anglais jusqu’au 30 septembre 2013

  • Un usager nous informe qu’il a utilisé et continuera d’utiliser les services de BAC pour documenter la généalogie du couple Jacques Bourgeois-Jeanne Trahan. Les résultats de sa recherche ont été publiés sur le site web http://Histoire-de-Bourgeois.ca.

Nouvelle émission balado : Le trèfle et la fleur de lys

Nous avons le plaisir d’annoncer qu’une nouvelle émission balado est maintenant en ligne : Le trèfle et la fleur de lys.

Dans cette émission, un groupe d’experts discute de l’arrivée massive d’immigrants irlandais au Québec dans les années 1800, de leur périple pour entreprendre une nouvelle vie en terre étrangère, et du lien culturel qui s’est établi entre les Irlandais et les Québécois.
 
Pour écouter nos balados, abonnez-vous à notre fil RSS ou à iTunes, ou rendez-vous tout simplement à Balados – Découvrez Bibliothèque et Archives Canada : votre histoire, votre patrimoine documentaire.
 

 Renseignez-vous au sujet des nouveautés à BAC, visitez notre section «Nouvelles».

Vos ancêtres viennent-ils de la Russie?

Vous aimeriez savoir qui était votre premier ancêtre russe, et quand il ou elle a quitté la Russie et est arrivé au Canada? Êtes-vous curieux de connaître vos origines russes?

Si oui, notre site Web est un endroit idéal pour commencer votre recherche. Vous y trouverez une page consacrée à la recherche généalogique sur les Russes.  Cette page vous offre de l’information historique, du matériel publié et des documents d’archives préservés à Bibliothèque et Archives Canada, ainsi que des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Si votre ancêtre est arrivé entre 1865 et 1935, vous trouverez peut-être son nom dans les listes de passagers.

Astuce
Retracer vos ancêtres russes au Canada constitue la première étape.  Joindre les rangs d’une société de généalogie est aussi une excellence façon de commencer votre recherche généalogique.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Vos ancêtres viennent-ils de l’Italie?

Vous aimeriez savoir qui était votre premier ancêtre italien, et quand il ou elle a quitté l’Italie et est arrivé au Canada? Êtes-vous curieux de connaître vos origines italiennes?

Si oui, le site Web de BAC est un endroit idéal pour commencer votre recherche. Vous y trouverez une page consacrée à la recherche généalogique sur les Italiens.  Cette page vous offre de l’information historique, du matériel publié et des documents d’archives préservés à BAC, ainsi que des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Si votre ancêtre est arrivé entre 1865 et 1935, vous trouverez peut-être son nom dans les listes de passagers.

Astuce :
Retracer vos ancêtres italiens au Canada constitue la première étape.  Joindre les rangs d’une société de généalogie est aussi une excellence façon de commencer votre recherche généalogique.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Est-ce que vos ancêtres viennent de la Pologne ?

Souhaitez-vous savoir qui est votre premier ancêtre polonais et quand il ou elle a quitté la Pologne et est arrivé au Canada? Êtes-vous curieux à propos de vos origines polonaises ?

Si oui, vous trouverez sur notre site Web, une page consacrée à la recherche généalogique sur les Polonais. Elle vous fournit des informations historiques, les principales collections archivistiques et matériel publié de BAC et des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Si votre ancêtre polonais est venu au Canada avant 1865, la consultation des trois bases de données suivantes constitue un bon point de départ :

Si votre ancêtre est venu entre 1865 et 1935, vous trouverez peut-être son nom dans les listes de passagers.

Astuce :

Retracer vos ancêtres polonais au Canada constitue la première étape.  Joindre les rangs d’une société de généalogie est une excellente façon de commencer votre recherche généalogique.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!

Est-ce que vos ancêtres viennent des Pays-Bas (Hollande) ?

Souhaitez-vous savoir qui est votre premier ancêtre hollandais et quand il ou elle a quitté les Pays-Bas et est arrivé au Canada? Êtes-vous curieux à propos de vos origines hollandaises ?

Vous trouverez sur notre site Web une page consacrée à la recherche généalogique sur les Hollandais. Elle vous fournit des informations historiques, les principales collections archivistiques et matériel publié de BAC et des liens vers d’autres sites Web et organismes.

Si votre ancêtre hollandais est venu au Canada avant 1865, la consultation des trois bases de données suivantes constitue un bon point de départ :

Si votre ancêtre est venu entre 1865 et 1935, vous trouverez peut-être son nom dans les listes de passagers.

Astuce :

Retracer vos ancêtres hollandais au Canada constitue la première étape. Joindre les rangs d’une société de généalogie est une excellente façon de commencer votre recherche généalogique.

Vous avez des questions ou des commentaires? N’hésitez pas à communiquer avec nous!